не очется на такой грустной ноте заканчиватьСообщение от Марина П
фрагмент про Корней иваныча чуковского, ноиз песни слов не выкинешь.
Он очень прикольно выучил английский. я мечтаю найти исходники и допилить методику. но они как то все время выскальзывают
Может, не время было
ИМХО, "телефон "Чуковского заслуживает того, чтобы его канонизировали. Разве нет?))
НЕ)))Смешнее)))
Это Вертинский!))
( "боженька.. ласковый Боженька...")
)))))))))
Выходит, Вертинский тоже Некрасова почитывал.))))
Ну сравните))))
Некрасов Н.А.
О ДВУХ ВЕЛИКИХ ГРЕШНИКАХ
Господу богу помолимся,
Древнюю быль возвестим,
Мне в Соловках ее сказывал
Инок, отец Питирим.
Было двенадцать разбойников,
Был Кудеяр - атаман,
Много разбойники пролили
Крови честных христиан,
Много богатства награбили,
Жили в дремучем лесу,
Вождь Кудеяр из-под Киева
Вывез девицу-красу.
Днем с полюбовницей тешился,
Ночью набеги творил,
Вдруг у разбойника лютого
Совесть господь пробудил.
Сон отлетел; опротивели
Пьянство, убийство, грабеж,
Тени убитых являются,
Целая рать - не сочтешь!
Долго боролся, противился
Господу зверь-человек,
Голову снес полюбовнице
И есаула засек.
Совесть злодея осилила,
Шайку свою распустил,
Роздал на церкви имущество,
Нож под ракитой зарыл.
И прегрешенья отмаливать
К гробу господню идет,
Странствует, молится, кается,
Легче ему не стает.
Старцем, в одежде монашеской,
Грешник вернулся домой,
Жил под навесом старейшего
Дуба, в трущобе лесной.
Денно и нощно всевышнего
Молит: грехи отпусти!
Тело предай истязанию,
Дай только душу спасти!
получается. что так))) Ну, не читать Некрасова Вертинский не мог чисто технически)))
Вертинский это вообще - отдельная песня)))
Насколько они были продвинуты тогда. и как стебались над ценностями своей и уходящей эпохи. Прям совсем как мы))))
Зы: в радиопостановках и аудиокнигах Чуковского этовс по хорошему надо учитывать ( представляете себе как кто-то читает "Бедная. бедная Лялечка с интонациями вертинского, да еще под фортепиано.. А Крокодил вытсупает в ритме Мцири с интонациями Луначарского в Госдуме- материал для реконструкции сохранился...)))).
Ну, а как иначе)))))
Хотя, мне кажется, дети ведь это и так считывают...
Мне самой в детстве "Крокодил" нравился как раз именно этим - смешением ритмов, стилей и интонаций.
Словно разные рассказчики говорят)
А я еще любила все книги представлять в цвете... Поэтому "Крокодил" воспринимался многоцветным таким, непривычным)))))
Потом что-то подобное наблюдала и у своих детей))
Но, каюсь, я им читала "Крокодила" именно что с интонациями))))))
Может, поэтому....
а его иначе и невозможно))) если только где то рядом не будет проходить медведь, и по чистой случайности его маршрут не будет проходить через чье-то ухо
Нуууу, воспитательница в саду читала нам "Крокодила" его именно что словно с оддавленным ухом.))))С интонациями докладчика)))
Но все равно он воспринимался многоцветно)))
Ну а читать его без выражения, если умеешь иначе - тут, вы правы, надо очень сильно постараться))))
или под угрозой распиливания бензопилой
По родству душ.
Почему Крокодил?
Нуууууу, думаю, потому, что "Парк Юрского периода", "Спайдермена" и "Пиратов Карибского моря" в те давние годы еще не сняли, а значит Динозавры, пираты и Человек-Паук еще не успели завладеть умами подрастающего покления.))))
А может, как тут справедливо заметили - именно в те юные годы начала проявляться моя ипостась))))
)))))
Было про динозавров... Мне подружка рассказывала, в детском садике еще... как она в кинотеатре под стул пряталась о них.
А вот сказок в стихах про динозавров не было, это да.
"Миллион лет до нашей эры" с Рэйчел Уэлш в короткой кожаной юПочке, что ли?)))))))))
Было про динозавров... Мне подружка рассказывала, в детском садике еще... как она в кинотеатре под стул пряталась о них.
( не путать с современной французской комедией с Депардье, которая в снг-вском прокате называлась "ЗА миллион лет до нашей эры", а в оригинале- "YYYYYYYY-Y!")
Мальчики ее смотрели не столько ради динозавров. сколько ради Рэйчел Уэлш в короткой кожаной юПочке и элегантном кожаном бюстгалтере, из под которого хорошо были видны ее сиси.
Но родителям говорили - что ради динозавров, естественно.))))мамам)) Озвучивали это за них папы))))
"мы ходили смотрели на динозавров"))))
Перечитала сейчас "Телефон" и посмеялась... Почему-то сразу ассоциация с нашим форумом возникла.... Причем, с первых же строк:
"У меня зазвонил телефон.
- Кто говорит?
- Слон.
- Откуда?
- От верблюда.
- Что вам надо?
- Шоколада" - ну чем допрос новичка в теме?)Появляется пользователь неведомо откуда и требует шоколада, то есть, хочет, чтобы все у него было в шоколаде)))))А фразочка "что вам надо?" - так вообще , по-моему классика форума)))))
Едем дальше : "- Постой, не тебе ли
На прошлой неделе
Я выслал две пары
Отличных калош?
- Ах, те, что ты выслал
На прошлой неделе,
Мы давно уже съели
И ждем, не дождемся,
Когда же ты снова пришлешь
К нашему ужину
Дюжину
Новых и сладких калош!" - несчастный автор требует новую порцию сладкого сочувствия, хотя на прошлой неделе ему уже дали пару отличных калош, то бишь советов))))
"А потом позвонили мартышки:
- Пришлите, пожалуйста, книжки!" - ну это , думаю, не надо объяснять. Все мы любим че-нить почитать)))))
"А потом позвонил медведь
Да как начал, как начал реветь.
- Погодите, медведь, не ревите,
Объясните, чего вы хотите?
Но он только "му" да "му",
А к чему, почему -
Не пойму!
- Повесьте, пожалуйста, трубку!" - типичная форумская ситуация))))отчаявшийся новичок кричит и ревет, но не может объяснить, какого рожна ему ,собственнно, надо.
"А потом позвонили цапли:
- Пришлите, пожалуйста, капли:
Мы лягушками нынче объелись,
И у нас животы разболелись!" - автор темы, всю жизнь кушавший "лягушек", требует "волшебной пилюли", которая вмиг исцелит его от "несварения" головы.
"Но не слушали газели
И по-прежнему галдели:
- Неужели
В самом деле
Все качели
Погорели?
Что за глупые газели!" - форумская братия убеждает автора темы, что его "качели" пока не сгорели. Но не слушают газели....)))))
И в качестве вывода. Старожилы форума вздыхают: Ох, нелегкая это работа -
Из болота тащить бегемота! - Еще бы! Ведь бегемоту в этом болоте порой очень даже хорошо и уютно))))
"И такая дребедень
Целый день:
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень,
Динь-ди-лень!
То тюлень позвонит, то олень."))))))))))))))))))))))
Даааа!))))))))
Ага.
То тюлень запостит, то олень...
