"Я помню тот Ванинский порт"
Я последнее время постоянно 2002 вспоминала-как плакал 18летний Дима Сычев после проигрыша бельгийцам
Такой мальчишка был ! Прям, как Дзагоев...
К сожалению,давно уже не блещет,увы...(
"В английском языке появился новый глагол - Kerzhakoved
На русский переводится как "бил по воротам с близкого расстояния и не попал"
В середине двадцатого века англичане узнали слово "Sputnik", в конце - "Perestroika", "Glasnost", а в двадцать первом веке, а точнее во время игры сборных Италии и Англией по футболу на Евро-2012, язык международного общения обогатился глаголом, производным от фамилии форварда "Зенита" и сборной России.
- It should have been dealt with without any fuss whatsoever, but the England defence was dozing and it dropped to De Rossi, who turned and Kerzhakoved a volley wide from six yards out! - и в сердцах прокомментировал эпизод на 48 минуте игры c прорывом Де Росси к воротам англичан ведущий текстовой трансляции Guardian.
На русском: "Как бы то ни было, с этим мячом английская оборона должна была справиться без особых проблем, но защитники спали, и мяч попал к де Росси, который развернулся и Kerzhakoved мимо ворот с шести ярдов".
Неологизм "Kerzhakoved", имеет окончание "ed", а значит - глагол, прошедшего времени. С языка Шекспира на великий и могучий переводится, судя по контексту, как "бил по воротам с близкого расстояния, но не попал". "Скержаковил", другим словом." (с) КП
А я то думаю, чтО это английский комментатор говорит.
))) Ниче, пойдет термин в народ, приживется...
Вон,про Бруну Алвеша уже говорят-скержаковил при пенальти))) Кстати,тоже наш парень, зенитовец,коллега Кержа по клубу))) И единственный,кто в той серии пенальти в створ не попал)))
Последний раз редактировалось Лиат; 30.06.2012 в 00:52.
Вот и закончился чемпионат. Признаться, не смотрел целиком ни одного матча.
А у вас какие впечатления?
Смотрела в этот раз все игры. Впечатления отличные.
Вчера перед финалом включаем телик, а он не включается - крякнул. Смотрели финал лайф по интернету.
Мои впечатления касаются не столько самого чемпионата, сколько факта его проведения в моем городе )))
Что касается матчей, полностью смотрела только игры своей сборной. Остальные обсуждала с мужем, который смотрел все.
Вчера муж пришел печальный с фан-зоны... Не дождался конца матча, ушел, когда итальянцы проигрывали со счетом 0:2... Пока за 10 мин шел домой - они пропустили еще 2 мяча
Ну и, конечно, есть "осадочек" за тот самый матч Англия-Украина с незасчитанным голом...
Зато набрали сыну сувенирной продукции с символикой Память ему будет )))
Какой финал !
Испанцы сильнейшие на континенте,безусловно.
Но итальянцев как жалко(((
Хотя выложились они еще на немцах,так что шанс был очень и очень маленький.
И огромный респект Киеву! И Харькову! И Донецку!
Молодцы!
Класс! Особенно с очкастым дядечкой в оранжевом-ребенок хоть в объектив просмотрел)))
Мощный и убедительный финал!
Испанцы-супер
По ЧЕ в целом- недостаточно зрелищности, драйва, очень неравнозначные соперники.
Надеюсь, что ЧМ будет привлекательнее.
поздравляю ув Креславу с победой.
но тут одно упущение, не оговорен приз победителю, эх, раньше я сюда не заглянула, а то бы предложила месяц админских прав на форуме
А мне итальянец написАл:a terrible game! Страшная игра.Это про проигрыш испанцам. Тоже страдают люди(((
Единственная игра, которую я смотрела на ЧЕ. Слова появились только сейчас, были только эмоции). Впечатление, что итальянцев обманули, пообещав им достойный проигрыш). Невозможно бить столько раз по воротам и не забить профессиональным игрокам!!! За Буффона вообще промолчу, следила за каждым его движением)))).