Сообщение от
Илария
Соседней темой навеяло мысль...
Возможно, я ошибаюсь, но кажется мне, что от того как невестка называет свекровь (мама или по имени-отчеству), зависит: создали ли они с мужем свою семью или невестка пришла в уже существующую...
"Мама" - если она принимает свекровь за старшую, ту, которая изначально стоит выше, на положении Родителя.
По имени-отчеству - если невестка очерчивает границы своей семьи (пока - это она и ее супруг).
Конечно, здесь и другие факторы, в частности - традиции общества и родительской семьи.
И еще. Большое значение имеет факт совместного или раздельного проживания со свекровью.
Буду очень благодарна за аргументированные ответы, особенно если укажете, какие у вас отношения со свекровью, вместе вы живете или врозь.
Спасибо!